Сабрина юная ведьмочка (Sabrina The Teenage Witch) 1996 скачать торрент

Видео: MPEG-4 AVC, 1800 Кбит/с, 640x480
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Над релизом трудились:

Видеоряд: найден в сети (рип от NoRBiT)

Звук:
Fikaloid - оцифровка дорожки Екатеринбург Арт с VHS (стерео)
Rus-lan, xelon2006 (рутрекер) - перевод Визгунова

Русские субтитры:
Перевод по тексту: Ксения и Дина
Автор субтитров: Крисс

Работа со звуком и субтитрами, итоговая сборка и оформление раздачи - Justin

Подробные техданные:

Видео: 640x480 / 23.976 fps / 1800 kbps / 0.24 bit/pixel

Дорожка 1: AC3 2.0 @ 256 kbps
Профессиональная двухголоска (Озвучено по заказу компании "Екатеринбург Арт")
Текст читают: Наталья Казначеева и Александр Рахленко

Дорожка 2: AC3 2.0 @ 192 kbps
Авторская одноголоска
Текст читает: Сергей Визгунов

Дорожка 3: AC3 2.0 @ 192 kbps
Английский язык

Субтитры: Русские (полные), английские (полные)
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-H HEVC, 2418 Кбит/с, 1440x1080, 24 кадр/с, 8 бит
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), немецкий (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с)

Доп. информация: Исходник из всемирной "паутины".

Аудио #1: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный (двухголосый) (Екатеринбург Арт);
Аудио #2: Английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) -Оригинал;
Аудио #3: Немецкий (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с) -Оригинал.
Субтитры: Русские (Full), английские (SDH) /SRT

Добавлены русские полные субтитры + звуковая дорожка Аудио 1 предварительно синхронизированные мной под этот WEBRip (1080p) с раздачи на DVDRip от Крисcти -спасибо.

Релиз на WEBRip (1080p) подготовил spartac21.
Субтитры: Русские, английские